Already a subscriber? ![](/assets/images/login.png)
![](/assets/images/x.png)
MADCAD.com Free Trial
Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.
If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.
Security check![](/assets/images/x.png)
Please login to your personal account to use this feature.
Please login to your authorized staff account to use this feature.
Are you sure you want to empty the cart?
![](/assets/images/159.gif)
BS IEC 61892-6:2013 Mobile and fixed offshore units. Electrical installations - Installation, 2014
- 30295586-VOR.pdf [Go to Page]
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- INTRODUCTION
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- 4 General requirements [Go to Page]
- 4.1 Labelling
- 4.2 Labels
- 4.3 Protection from condensation
- 4.4 Protection during installation period
- 5 Equipment earthing and bonding [Go to Page]
- 5.1 General
- 5.2 Earthing of exposed conductive parts
- 5.3 Equipotential bonding
- 5.4 Bonding connections
- 5.5 Connections to the unit structure
- 5.6 Protection against galvanic corrosion
- 5.7 Metal coverings of cables
- 5.8 Cable racks and cable trays
- 5.9 Ductings of heating, ventilation, air-condition (HVAC) and vessels
- 6 Cables and wiring [Go to Page]
- 6.1 General
- 6.2 Installation
- 6.3 Cable-runs
- 6.4 Cable cleating and strapping
- 6.5 Joints and tappings
- 6.6 Cable ends
- 6.7 Cable termination
- 6.8 Cable ladders and trays
- 6.9 Cables and wiring for interconnection of equipment
- 7 Generators and motors [Go to Page]
- 7.1 General
- 7.2 Installation
- 8 Transformers [Go to Page]
- 8.1 Installation and location
- 8.2 Isolation of windings
- 9 Switchgear and controlgear assemblies [Go to Page]
- 9.1 Location
- 9.2 Insulating mats
- 9.3 Passageways in front of switchgear and controlgear assemblies
- 9.4 Space at the rear and passageways
- 9.5 Positions of section and distribution boards
- 10 Semiconductor converters
- 11 Secondary cells and batteries [Go to Page]
- 11.1 Location
- 11.2 Electrical installation in secondary battery compartments
- 11.3 Protection against corrosion
- 11.4 Fixing and supports
- 11.5 Protection of circuits from secondary batteries
- 11.6 Additional requirements for valve regulated lead acid (VRLA) type batteries
- 11.7 Protection against electric shock
- 11.8 Identification labels or marking
- 12 Luminaires [Go to Page]
- 12.1 Degree of protection and safety requirements
- 12.2 Emergency and escape lighting
- 12.3 Navigation aid system
- 13 Heating and cooking appliances [Go to Page]
- 13.1 Guarding of combustible materials
- 13.2 Position of controlgear and switchgear
- 13.3 Mounting of space-heating appliances
- 14 Trace and surface heating [Go to Page]
- 14.1 General
- 14.2 Trace heating cables
- 14.3 Marking
- 14.4 Protection
- 14.5 Requirements for installation in hazardous areas
- 14.6 Mechanical protection
- 14.7 Junction boxes
- 15 Control and instrumentation [Go to Page]
- 15.1 General
- 15.2 Layout
- 15.3 Display colours
- 15.4 Protection against fluid leakage
- 15.5 Sensors [Go to Page]
- 15.5.1 Location of sensors
- 15.5.2 Temperature sensors
- 15.5.3 Pressure sensors
- 15.5.4 Enclosure
- 15.5.5 Testing and calibration
- 15.6 Measurements and indications [Go to Page]
- 15.6.1 Instrument similarity
- 15.6.2 Scale division
- 15.6.3 Automatic control sequence
- 15.6.4 Centralized control
- 15.7 Controls [Go to Page]
- 15.7.1 Direction of motion
- 15.7.2 Control levers
- 15.7.3 Identification
- 15.8 Alarm system
- 16 Communication
- 17 Lightning protection [Go to Page]
- 17.1 Protection against primary structural damage
- 17.2 Air terminals
- 17.3 Down conductors
- 17.4 Protection against secondary damage
- 18 Test of completed installation [Go to Page]
- 18.1 Inspections and tests
- 18.2 Insulation testing instruments
- 18.3 Insulation resistance [Go to Page]
- 18.3.1 Wiring
- 18.3.2 Generators and motors
- 18.3.3 Switchboards, section boards and distribution boards
- 18.4 Generators
- 18.5 Switchgear
- 18.6 Lighting, heating and galley equipment
- 18.7 Communication systems
- 18.8 Emergency and safety systems
- 18.9 Earthing
- 18.10 Voltage drop
- 18.11 Requirements of international conventions and regulations
- 19 Documentation [Go to Page]
- 19.1 General
- 19.2 Equipment
- 19.3 Testing
- 19.4 Maintenance
- Annex A (informative) Performance test [Go to Page]
- A.1 Switchgear
- A.2 Generator
- A.3 Motor
- A.4 Circuits
- A.5 Communication, control and alarm systems
- A.6 Statutory requirements
- A.7 Interference
- A.8 Batteries
- A.9 Ventilation of battery installations
- Annex B (informative) Examples of cable termination
- Bibliography
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Recommended arrangement for installation of single core cables – flat configuration
- Figure 2 – Recommended arrangement for installation of single core cables – trefoil configuration
- Figure B.1 – Equipment with through gland
- Figure B.2 – Equipment for voltage above 30 V AC or 50 V DC with Ex d armour clamping gland
- Figure B.3 – Equipment for voltage 30 V AC, 50 V DC and below with Ex d armour clamping gland – termination of instrument cable
- Figure B.4 – Equipment for voltage above 30 V AC or above 50 V DC with Ex d armour clamping gland – termination of power cable
- Figure B.5 – Detail of heat shrink isolation between outer braid and screen
- Tables [Go to Page]
- Table 1 – Sizes of earth continuity conductors and equipment earthing connections
- Table 2 – Enclosure-gland type
- Table 3 – Location of batteries versus charging power – vented cell type
- Table 4 – Location of batteries versus charging power– VRLA or sealed cell type
- Table 5 – Test voltages
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- INTRODUCTION
- 1 Domaine d'application
- 2 Références normatives
- 3 Termes et définitions
- 4 Exigences générales [Go to Page]
- 4.1 Etiquetage
- 4.2 Etiquettes
- 4.3 Protection contre la condensation
- 4.4 Protection pendant la période d'installation
- 5 Mise à la terre et liaison des équipements [Go to Page]
- 5.1 Généralités
- 5.2 Mise à la terre des masses
- 5.3 Liaison équipotentielle
- 5.4 Connexions de liaison
- 5.5 Connexions à la structure de l'unité
- 5.6 Protection contre la corrosion galvanique
- 5.7 Gaine métallique des câbles
- 5.8 Tablettes à câbles et chemins de câbles
- 5.9 Conduits de chauffage, ventilation et climatisation (HVAC) et cuves
- 6 Câbles et câblage [Go to Page]
- 6.1 Généralités
- 6.2 Installation
- 6.3 Parcours des câbles
- 6.4 Serrage et sanglage des câbles
- 6.5 Jonctions et prises
- 6.6 Extrémités des câbles
- 6.7 Raccordement des câbles
- 6.8 Echelles à câbles et chemins de câbles
- 6.9 Câbles et câblage d'interconnexion des équipements
- 7 Générateurs et moteurs [Go to Page]
- 7.1 Généralités
- 7.2 Installation
- 8 Transformateurs [Go to Page]
- 8.1 Installation et emplacement
- 8.2 Isolation des enroulements
- 9 Ensembles d'appareillages de connexion et de commande [Go to Page]
- 9.1 Emplacement
- 9.2 Tapis isolants
- 9.3 Passages à l'avant des ensembles d'appareillages de connexion et de commande
- 9.4 Espace à l'arrière et passages
- 9.5 Position des tableaux divisionnaires et des tableaux de distribution
- 10 Convertisseurs à semiconducteurs
- 11 Accumulateurs et batteries d'accumulateurs [Go to Page]
- 11.1 Emplacement
- 11.2 Installation électrique dans les compartiments à batteries d'accumulateurs
- 11.3 Protection contre la corrosion
- 11.4 Fixation et supports
- 11.5 Protection des circuits des batteries d'accumulateurs
- 11.6 Exigences supplémentaires pour les batteries de type VRLA (étanches à soupapes)
- 11.7 Protection contre les chocs électriques
- 11.8 Etiquettes ou marquage d'identification
- 12 Luminaires [Go to Page]
- 12.1 Exigences relatives au degré de protection et à la sécurité
- 12.2 Eclairage de secours et d'évacuation
- 12.3 Système d'aide à la navigation
- 13 Appareils de chauffage et de cuisson [Go to Page]
- 13.1 Protection des matériaux combustibles
- 13.2 Position des appareillages de commande et de connexion
- 13.3 Montage des appareils de chauffage
- 14 Traçage et chauffage superficiel [Go to Page]
- 14.1 Généralités
- 14.2 Câbles de traçage
- 14.3 Marquage
- 14.4 Protection
- 14.5 Exigences concernant l'installation dans des emplacements dangereux
- 14.6 Protection mécanique
- 14.7 Boîtes de jonction
- 15 Commande et instrumentation [Go to Page]
- 15.1 Généralités
- 15.2 Disposition
- 15.3 Couleurs d'affichage
- 15.4 Protection contre les fuites de fluides
- 15.5 Capteurs [Go to Page]
- 15.5.1 Emplacement des capteurs
- 15.5.2 Sondes thermiques
- 15.5.3 Capteurs de pression
- 15.5.4 Enveloppe
- 15.5.5 Essai et étalonnage
- 15.6 Mesures et indications [Go to Page]
- 15.6.1 Similarité des instruments
- 15.6.2 Graduations
- 15.6.3 Séquence de commandes automatiques
- 15.6.4 Commande centralisée
- 15.7 Organes de commande [Go to Page]
- 15.7.1 Direction du mouvement
- 15.7.2 Leviers de commande
- 15.7.3 Identification
- 15.8 Système d'alarme
- 16 Communication
- 17 Protection contre la foudre [Go to Page]
- 17.1 Protection contre les dommages structurels primaires
- 17.2 Paratonnerres
- 17.3 Conducteurs de descente
- 17.4 Protection contre les dommages secondaires
- 18 Essai de l'installation terminée [Go to Page]
- 18.1 Inspections et essais
- 18.2 Instruments d'essai de l'isolation
- 18.3 Résistance d'isolement [Go to Page]
- 18.3.1 Câblage
- 18.3.2 Générateurs et moteurs
- 18.3.3 Tableaux de commutation manuels, tableaux divisionnaires et tableaux de distribution
- 18.4 Générateurs
- 18.5 Appareillage de connexion
- 18.6 Equipements d'éclairage, de chauffage et de cuisine
- 18.7 Systèmes de communication
- 18.8 Systèmes de secours et de sécurité
- 18.9 Mise à la terre
- 18.10 Chute de tension
- 18.11 Exigences des conventions internationales et des réglementations
- 19 Documentation [Go to Page]
- 19.1 Généralités
- 19.2 Equipements
- 19.3 Essai
- 19.4 Maintenance
- Annexe A (informative) Essai de performance [Go to Page]
- A.1 Appareillage de connexion
- A.2 Générateur
- A.3 Moteur
- A.4 Circuits
- A.5 Systèmes de communication, de commande et d'alarme
- A.6 Exigences légales
- A.7 Interférences
- A.8 Batteries
- A.9 Ventilation des installations de batteries
- Annexe B (informative) Exemples de raccordement de câble
- Bibliographie
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Disposition recommandée pour l'installation des câbles unipolaires – configuration plate
- Figure 2 – Disposition recommandée pour l'installation des câbles unipolaires – configuration en trèfle
- Figure B.1 – Equipement avec presse-étoupe traversant
- Figure B.2 – Equipement pour tension supérieure à 30 V en courant alternatif ou à 50 V en courant continu avec presse-étoupe à pince d'armure étendue
- Figure B.3 – Equipement pour tension inférieure ou égale à 30 V en courant alternatif ou à 50 V en courant continu avec presse-étoupe à pince d'armure étendue – extrémité du câble d'instrumentation
- Figure B.4 – Equipement pour tension supérieure à 30 V en courant alternatif ou à 50 V en courant continu avec presse-étoupe à pince d'armure étendue – extrémité du câble d'alimentation
- Figure B.5 – Détail de l'isolant thermorétractable entre la tresse externe et l'écran
- Tableaux [Go to Page]
- Tableau 1 – Taille des conducteurs de terre et des connexions de mise à la terre des équipements
- Tableau 2 – Type de presse-étoupe en fonction du type d'enveloppe
- Tableau 3 – Emplacement des batteries en fonction de la puissance de charge – type à éléments ouverts
- Tableau 4 – Emplacement des batteries en fonction de la puissance de charge – type VRLA ou à éléments étanches
- Tableau 5 – Tensions d'essai [Go to Page]