Already a subscriber? 
MADCAD.com Free Trial
Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.
If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.
Security check
Please login to your personal account to use this feature.
Please login to your authorized staff account to use this feature.
Are you sure you want to empty the cart?
BS EN 62485-3:2014 Safety requirements for secondary batteries and battery installations - Traction batteries, 2014
- EN62485-3{2014}e.pdf [Go to Page]
- Foreword
- Endorsement notice
- Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications
- 30315742-VOR.pdf [Go to Page]
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- 4 Protection against electric shock by the battery and charger [Go to Page]
- 4.1 General
- 4.2 Protection against both direct and indirect contact
- 4.3 Protection against direct and indirect contact when discharging the traction battery on the vehicle (battery disconnected from charger/mains)
- 4.4 Protection against direct and indirect contact when charging the traction battery
- 5 Prevention of short circuits and protection from other effects of electric current [Go to Page]
- 5.1 Cables and cell connectors
- 5.2 Protective measures during maintenance
- 5.3 Battery insulation
- 6 Provisions against explosion hazards by ventilation [Go to Page]
- 6.1 Gas generation
- 6.2 Ventilation requirements [Go to Page]
- 6.2.1 General
- 6.2.2 Calculation of the minimum ventilation air flow
- 6.2.3 Recommended charging practice
- 6.2.4 Special chargers
- 6.2.5 Multiple charging
- 6.3 Natural ventilation
- 6.4 Forced ventilation
- 6.5 Close vicinity to the battery
- 6.6 Ventilation of battery compartment
- 7 Provisions against electrolyte hazard [Go to Page]
- 7.1 Electrolyte and water
- 7.2 Protective clothing
- 7.3 Accidental contact, "first aid" [Go to Page]
- 7.3.1 General
- 7.3.2 Eye contact
- 7.3.3 Skin contact
- 7.4 Battery accessories and maintenance tools
- 8 Battery containers and enclosures
- 9 Accommodation for charging/maintenance
- 10 Battery peripheral equipment/accessories [Go to Page]
- 10.1 Battery monitoring system
- 10.2 Central water filling system [Go to Page]
- 10.2.1 General
- 10.2.2 Safety aspects
- 10.3 Central degassing systems
- 10.4 Thermal management systems
- 10.5 Electrolyte agitation system
- 10.6 Catalyst vent plugs
- 10.7 Connectors (plugs/sockets)
- 11 Identification labels, warning notices and instructions for use, installation and maintenance [Go to Page]
- 11.1 Warning labels
- 11.2 Identification label
- 11.3 Instructions
- 11.4 Other labels
- 12 Transportation, storage, disposal and environmental aspects [Go to Page]
- 12.1 Packing and transport
- 12.2 Disassembly, disposal, and recycling of batteries
- 13 Inspection and monitoring
- Bibliography
- Table 1 – Guideline: Maximum final charging current in A per 100 Ahduring normal conditions of use
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- 1 Domaine d’application
- 2 Références normatives
- 3 Termes et définitions
- 4 Protection contre les chocs électriques par la batterie et le chargeur [Go to Page]
- 4.1 Généralités
- 4.2 Protection contre à la fois les contacts directs et indirects
- 4.3 Protection contre les contacts directs et indirects pendant la décharge de la batterie de traction sur le véhicule (batterie déconnectée du chargeur/du réseau)
- 4.4 Protection contre les contacts directs et indirects pendant la charge de la batterie de traction
- 5 Prévention des courts-circuits et protection contre les autres effets du courant électrique [Go to Page]
- 5.1 Câbles et connecteurs d’éléments
- 5.2 Mesures de protection pendant la maintenance
- 5.3 Isolation des batteries
- 6 Dispositions contre les dangers d’explosion par ventilation [Go to Page]
- 6.1 Émission de gaz
- 6.2 Exigences de ventilation [Go to Page]
- 6.2.1 Généralités
- 6.2.2 Calcul du débit d'air de ventilation minimum
- 6.2.3 Pratiques de charge recommandées
- 6.2.4 Chargeurs spéciaux
- 6.2.5 Charge multiple
- 6.3 Ventilation naturelle
- 6.4 Ventilation forcée
- 6.5 Proximité d’une batterie
- 6.6 Ventilation du compartiment de batterie
- 7 Dispositions contre les dangers liés à l’électrolyte [Go to Page]
- 7.1 Électrolyte et eau
- 7.2 Vêtements de protection
- 7.3 Contact accidentel, "premier secours" [Go to Page]
- 7.3.1 Généralités
- 7.3.2 Contact avec les yeux
- 7.3.3 Contact avec la peau
- 7.4 Accessoires de batteries et outils de maintenance
- 8 Bacs et enveloppes pour batteries
- 9 Emplacement pour charge / maintenance
- 10 Équipements périphériques et accessoires de batteries [Go to Page]
- 10.1 Système de surveillance de la batterie
- 10.2 Système central de remplissage d’eau [Go to Page]
- 10.2.1 Généralités
- 10.2.2 Aspects de sécurité
- 10.3 Systèmes centraux de dégazage
- 10.4 Systèmes de gestion thermique
- 10.5 Système d’agitation d’électrolyte
- 10.6 Bouchons catalyseurs
- 10.7 Connecteurs (fiches/socles)
- 11 Étiquettes d’identification, avertissements et instructions pour l’utilisation, l’installation et la maintenance [Go to Page]
- 11.1 Étiquettes d’avertissement
- 11.2 Étiquette d’identification
- 11.3 Instructions
- 11.4 Autres étiquettes
- 12 Transport, stockage, mise au rebut et aspects d’environnement [Go to Page]
- 12.1 Emballage et transport
- 12.2 Démontage, mise au rebut et recyclage des batteries
- 13 Contrôle et surveillance
- Bibliographie
- Tableau 1 – Lignes directrice: Courant de charge final maximumen A pour 100 Ah dans des conditions normales d'utilisation [Go to Page]
