Cart (0)
- No items in cart.
Total
$0
There is a technical issue about last added item. You can click "Report to us" button to let us know and we resolve the issue and return back to you or you can continue without last item via click to continue button.
Not a subscriber? Register for a trial account.
Already a subscriber? 
MADCAD.com Free Trial
Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.
If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.
| Email * | |
| Password * | |
| Confirm * | |
| First Name * | |
| Last Name * | |
| Title | |
| Company Name * | |
| Company Size * | |
| Industry * | |
| Address * | |
| Address 2 | |
| City * | |
| State * |
Zip *
|
| Country * | |
| Phone * | |
| How did you hear about MADCAD.com? * |
|
Reset password
Enter your personal account email address to request
a password reset:
a password reset:
Reset password
Enter your account email address to request
a password reset:
a password reset:
Security check
Please login to your authorized staff account to use this feature.
Are you sure you want to empty the cart?
Report To Us
Contact us for a custom quote
⨯To continue with accurate pricing,
please select your company type below:
⨯We need your input!
Are you a code official in a jurisdiction with less than 300,000 population?
⨯ We need your input!
⨯We need your input!
Are you an existing Madcad user?
If so, please login to continue with the free items in your cart.
⨯We need your input!
This bundle includes subscribed items.
Download File
eLibrary >
BS EN 61784-5-6:2013 Industrial communication networks. Profiles - Installation of fieldbuses. Installation profiles for CPF 6 >
Expand All
TOC Search:
BS EN 61784-5-6:2013 Industrial communication networks. Profiles - Installation of fieldbuses. Installation profiles for CPF 6, 2014
- 30290915-VOR.pdf [Go to Page]
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- INTRODUCTION
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms, definitions and abbreviated terms
- 4 CPF 6: Overview of installation profiles
- 5 Installation profile conventions
- 6 Conformance to installation profiles
- Annex A (normative) CPF 6 Type 8 network specific installation profile [Go to Page]
- A.1 Installation profile scope
- A.2 Normative references
- A.3 Installation profile terms, definitions, and abbreviated terms [Go to Page]
- A.3.1 Terms and definitions
- A.3.2 Abbreviated terms
- A.3.3 Conventions for installation profiles
- A.4 Installation planning [Go to Page]
- A.4.1 General [Go to Page]
- A.4.1.1 Objective
- A.4.1.2 Cabling in industrial premises
- A.4.1.3 The planning process
- A.4.1.4 Specific requirements for CPs
- A.4.1.5 Specific requirements for generic cabling in accordance with ISO/IEC 24702
- A.4.2 Planning requirements [Go to Page]
- A.4.2.1 Safety
- A.4.2.2 Security
- A.4.2.3 Environmental considerations and EMC
- A.4.2.4 Specific requirements for generic cabling in accordance with ISO/IEC 24702
- A.4.3 Network capabilities [Go to Page]
- A.4.3.1 Network topology
- A.4.3.2 Network characteristics
- A.4.4 Selection and use of cabling components [Go to Page]
- A.4.4.1 Cable selection
- A.4.4.2 Connecting hardware selection
- A.4.4.3 Connections within a channel/permanent link
- A.4.4.4 Terminators
- A.4.4.5 Device location and connection
- A.4.4.6 Coding and labelling
- A.4.4.7 Earthing and bonding of equipment and devices and shielded cabling
- A.4.4.8 Storage and transportation of cables
- A.4.4.9 Routing of cables
- A.4.4.10 Separation of circuit
- A.4.4.11 Mechanical protection of cabling components
- A.4.4.12 Installation in special areas
- A.4.5 Cabling planning documentation [Go to Page]
- A.4.5.1 Common description
- A.4.5.2 Cabling planning documentation for CPs
- A.4.5.3 Network certification documentation
- A.4.5.4 Cabling planning documentation for generic cabling in accordance withISO/IEC 24702
- A.4.6 Verification of cabling planning specification
- A.5 Installation implementation [Go to Page]
- A.5.1 General requirements [Go to Page]
- A.5.1.1 Common description
- A.5.1.2 Installation of CPs
- A.5.1.3 Installation of generic cabling in industrial premises
- A.5.2 Cable installation [Go to Page]
- A.5.2.1 General requirements for all cabling types
- A.5.2.2 Installation and routing
- A.5.2.3 Specific requirements for CPs
- A.5.2.4 Specific requirements for wireless installation
- A.5.2.5 Specific requirements for generic cabling in accordance with ISO/IEC 24702
- A.5.3 Connector installation [Go to Page]
- A.5.3.1 Common description
- A.5.3.2 Shielded connectors
- A.5.3.3 Unshielded connectors
- A.5.3.4 Specific requirements for CPs
- A.5.3.5 Specific requirements for wireless installation
- A.5.3.6 Specific requirements for generic cabling in accordance with ISO/IEC 24702
- A.5.4 Terminator installation
- A.5.5 Device installation
- A.5.6 Coding and labelling
- A.5.7 Earthing and bonding of equipment and devices and shield cabling
- A.5.8 As-implemented cabling documentation
- A.6 Installation verification and installation acceptance test [Go to Page]
- A.6.1 General
- A.6.2 Installation verification [Go to Page]
- A.6.2.1 General
- A.6.2.2 Verification according to cabling planning documentation
- A.6.2.3 Verification of earthing and bonding
- A.6.2.4 Verification of shield earthing
- A.6.2.5 Verification of cabling system
- A.6.2.6 Cable selection verification
- A.6.2.7 Connector verification
- A.6.2.8 Connection verification
- A.6.2.9 Terminators verification
- A.6.2.10 Coding and labelling verification
- A.6.2.11 Verification report
- A.6.3 Installation acceptance test [Go to Page]
- A.6.3.1 General
- A.6.3.2 Acceptance test of Ethernet based cabling
- A.6.3.3 Acceptance test of non-Ethernet-based cabling
- A.6.3.4 Specific requirements for wireless installation
- A.6.3.5 Acceptance test report
- A.7 Installation administration
- A.8 Installation maintenance and installation troubleshooting
- Annex B (normative) CPF 6 Ethernet network specific installation profile [Go to Page]
- B.1 Installation profile scope
- B.2 Normative references
- B.3 Installation profile terms, definitions, and abbreviated terms [Go to Page]
- B.3.1 Terms and definitions
- B.3.2 Abbreviated terms
- B.3.3 Conventions for installation profiles
- B.4 Installation planning [Go to Page]
- B.4.1 General [Go to Page]
- B.4.1.1 Objective
- B.4.1.2 Cabling in industrial premises
- B.4.1.3 The planning process
- B.4.1.4 Specific requirements for CPs
- B.4.1.5 Specific requirements for generic cabling in accordance with ISO/IEC 24702
- B.4.2 Planning requirements [Go to Page]
- B.4.2.1 Safety
- B.4.2.2 Security
- B.4.2.3 Environmental considerations and EMC
- B.4.2.4 Specific requirements for generic cabling in accordance with ISO/IEC 24702
- B.4.3 Network capabilities [Go to Page]
- B.4.3.1 Network topology
- B.4.3.2 Network characteristics
- B.4.4 Selection and use of cabling components [Go to Page]
- B.4.4.1 Cable selection
- B.4.4.2 Connecting hardware selection
- B.4.4.3 Connections within a channel/permanent link
- B.4.4.4 Terminators
- B.4.4.5 Device location and connection
- B.4.4.6 Coding and labelling
- B.4.4.7 Earthing and bonding of equipment and devices and shielded cabling
- B.4.4.8 Storage and transportation of cables
- B.4.4.9 Routing of cables
- B.4.4.10 Separation of circuit
- B.4.4.11 Mechanical protection of cabling components
- B.4.4.12 Installation in special areas
- B.4.5 Cabling planning documentation
- B.4.6 Verification of cabling planning specification
- B.5 Installation implementation [Go to Page]
- B.5.1 General requirements
- B.5.2 Cable installation [Go to Page]
- B.5.2.1 General requirements for all cabling types
- B.5.2.2 Installation and routing
- B.5.2.3 Specific requirements for CPs
- B.5.2.4 Specific requirements for wireless installation
- B.5.2.5 Specific requirements for generic cabling in accordance with ISO/IEC 24702
- B.5.3 Connector installation [Go to Page]
- B.5.3.1 Common description
- B.5.3.2 Shielded connectors
- B.5.3.3 Unshielded connectors
- B.5.3.4 Specific requirements for CPs
- B.5.3.5 Specific requirements for wireless installation
- B.5.3.6 Specific requirements for generic cabling in accordance with ISO/IEC 24702
- B.5.4 Terminator installation
- B.5.5 Device installation
- B.5.6 Coding and labelling
- B.5.7 Earthing and bonding of equipment and devices and shield cabling
- B.5.8 As-implemented cabling documentation
- B.6 Installation verification and installation acceptance test [Go to Page]
- B.6.1 General
- B.6.2 Installation verification
- B.6.3 Installation acceptance test
- B.7 Installation administration
- B.8 Installation maintenance and installation troubleshooting
- Bibliography
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Standards relationships
- Figure A.1 – Type 8 network structure example
- Figure A.2 – Example of a Type 8 network configuration
- Figure A.3 – SubD connector pin assignment
- Figure A.4 – M23 circular connector pin assignment
- Figure A.5 – M12 circular connector pin assignment
- Figure A.6 – Terminal connector at the device
- Figure B.1 – Plug connector interface M12-FO
- Figure B.2 – Adaptor connector interface M12-FO
- Figure B.3 – Terminal connector at the device
- Tables [Go to Page]
- Table A.1 – Basic network characteristics for balanced cabling not based on Ethernet
- Table A.2 – Network characteristics for optical fibre cabling
- Table A.3 – Information relevant to balanced cable: fixed cables
- Table A.4 – Information relevant to balanced cable: cords
- Table A.5 – Remote bus fibre optic cable length
- Table A.6 – Connectors for copper cabling CPs not based on Ethernet
- Table A.7 – Optical fibre connecting hardware
- Table A.8 – Relationship between FOC and fibre types (Type 8 networks)
- Table A.9 – Colour code for balanced cables used by Type 8 networks
- Table A.10 – Parameters for balanced cables
- Table A.11 – Parameters for silica optical fibre cables
- Table A.12 – Parameters for POF optical fibre cables
- Table A.13 – Parameters for hard clad silica optical fibre cables
- Table A.14 – Pin assignment of the terminal connector
- Table B.1 – Network characteristics for balanced cabling based on Ethernet
- Table B.2 – Network characteristics for optical fibre cabling
- Table B.3 – Information relevant to balanced cable: fixed cables
- Table B.4 – Information relevant to balanced cable: cords
- Table B.5 – Information relevant to optical fibre cables
- Table B.6 – Connectors for balanced cabling CPs based on Ethernet
- Table B.7 – Optical fibre connecting hardware
- Table B.8 – Dimensions of plug connector interface M12-FO
- Table B.9 – Dimensions of adaptor connector interface M12-FO
- Table B.10 – Relationship between FOC and fibre types (CP 6/2 Ethernet network)
- Table B.11 – Parameters for balanced cables
- Table B.12 – Parameters for silica optical fibre cables
- Table B.13 – Parameters for POF optical fibre cables
- Table B.14 – Parameters for hard clad silica optical fibre cables
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- INTRODUCTION
- 1 Domaine d'application
- 2 Références normatives
- 3 Termes, définitions et abréviations
- 4 CPF 6: Aperçu des profils d'installation
- 5 Conventions relatives aux profils d'installation
- 6 Conformité aux profils d'installation
- Annexe A (normative) Profil d'installation spécifique au réseau de Type 8 CPF6 [Go to Page]
- A.1 Domaine d'application du profil d'installation
- A.2 Références normatives
- A.3 Termes, définitions et abréviations utilisés pour les profils d'installation [Go to Page]
- A.3.1 Termes et définitions
- A.3.2 Abréviations
- A.3.3 Conventions relatives aux profils d'installation
- A.4 Planification de l'installation [Go to Page]
- A.4.1 Généralités [Go to Page]
- A.4.1.1 Objectif
- A.4.1.2 Câblage dans les locaux industriels
- A.4.1.3 Processus de planification
- A.4.1.4 Exigences spécifiques pour les CPs
- A.4.1.5 Exigences spécifiques pour le câblage générique conformément à l'ISO/CEI 24702
- A.4.2 Exigences de planification [Go to Page]
- A.4.2.1 Sûreté
- A.4.2.2 Sécurité
- A.4.2.3 Considérations environnementales et compatibilité électromagnétique
- A.4.2.4 Exigences spécifiques pour le câblage générique conformément à l'ISO/CEI 24702
- A.4.3 Capacités du réseau [Go to Page]
- A.4.3.1 Topologie du réseau
- A.4.3.2 Caractéristiques du réseau
- A.4.4 Sélection et utilisation des composants de câblage [Go to Page]
- A.4.4.1 Sélection du câble
- A.4.4.2 Sélection du matériel de connexion
- A.4.4.3 Connexions dans un canal/une liaison permanente
- A.4.4.4 Terminaisons
- A.4.4.5 Emplacement et connexion du dispositif
- A.4.4.6 Codage et étiquetage
- A.4.4.7 Mise à la terre et équipotentialité du matériel et des dispositifs et câblage blindé
- A.4.4.8 Stockage et transport des câbles
- A.4.4.9 Acheminement des câbles
- A.4.4.10 Séparation des circuits
- A.4.4.11 Protection mécanique des composants de câblage
- A.4.4.12 Installation dans des zones particulières
- A.4.5 Documentation de planification du câblage [Go to Page]
- A.4.5.1 Description commune
- A.4.5.2 Documentation de planification du câblage pour les CPs
- A.4.5.3 Documentation de certification de réseau
- A.4.5.4 Documentation de planification pour le câblage relative au câblage générique conformément à l'ISO/CEI 24702
- A.4.6 Vérification de la spécification de planification du câblage
- A.5 Mise en œuvre de l'installation [Go to Page]
- A.5.1 Exigences générales [Go to Page]
- A.5.1.1 Description commune
- A.5.1.2 Installation des CPs
- A.5.1.3 Installation du câblage générique dans des locaux industriels
- A.5.2 Installation des câbles [Go to Page]
- A.5.2.1 Exigences générales relatives aux types de câblage
- A.5.2.2 Installation et acheminement
- A.5.2.3 Exigences spécifiques pour les CPs
- A.5.2.4 Exigences particulières pour l’installation sans fil
- A.5.2.5 Exigences spécifiques pour le câblage générique conformément à l'ISO/CEI 24702
- A.5.3 Installation du connecteur [Go to Page]
- A.5.3.1 Description commune
- A.5.3.2 Connecteurs blindés
- A.5.3.3 Connecteurs non blindés
- A.5.3.4 Exigences spécifiques pour les CPs
- A.5.3.5 Exigences particulières pour l’installation sans fil
- A.5.3.6 Exigences spécifiques pour le câblage générique conformément à l'ISO/CEI 24702
- A.5.4 Installation des terminaisons
- A.5.5 Installation du dispositif
- A.5.6 Codage et étiquetage
- A.5.7 Mise à la terre et équipotentialité du matériel et des dispositifs et câblage blindé
- A.5.8 Documentation du câblage comme exécuté
- A.6 Installation, vérification et essai de réception de l’installation [Go to Page]
- A.6.1 Généralités
- A.6.2 Vérification de l'installation [Go to Page]
- A.6.2.1 Généralités
- A.6.2.2 Vérification conformément à la documentation de planification du câblage
- A.6.2.3 Vérification de la mise à la terre et de l’équipotentialité
- A.6.2.4 Vérification de la mise à la terre du blindage
- A.6.2.5 Vérification du système de câblage
- A.6.2.6 Vérification de la sélection du câble
- A.6.2.7 Vérification du connecteur
- A.6.2.8 Vérification de la connexion
- A.6.2.9 Vérification des terminaisons
- A.6.2.10 Vérification codage et étiquetage
- A.6.2.11 Rapport de vérification
- A.6.3 Essai de réception de l'installation [Go to Page]
- A.6.3.1 Généralités
- A.6.3.2 Essai de réception du câblageEthernet
- A.6.3.3 Essai de réception du câblage non Ethernet
- A.6.3.4 Exigences particulières pour l’installation sans fil
- A.6.3.5 Rapport d’essai de réception
- A.7 Administration de l'installation
- A.8 Maintenance et dépannagede l'installation
- Annexe B (normative) Profil d'installation spécifique au réseau Ethernet CPF6 [Go to Page]
- B.1 Domaine d'application du profil d'installation
- B.2 Références normatives
- B.3 Termes, définitions et abréviations utilisés pour les profils d'installation [Go to Page]
- B.3.1 Termes et définitions
- B.3.2 Abréviations
- B.3.3 Conventions pour les profils d'installation
- B.4 Planification de l'installation [Go to Page]
- B.4.1 Généralités [Go to Page]
- B.4.1.1 Objectif
- B.4.1.2 Câblage dans les locaux industriels
- B.4.1.3 Processus de planification
- B.4.1.4 Exigences spécifiques pour les CPs
- B.4.1.5 Exigences spécifiques pour le câblage générique conformément à l'ISO/CEI 24702
- B.4.2 Exigences de planification [Go to Page]
- B.4.2.1 Sûreté
- B.4.2.2 Sécurité
- B.4.2.3 Considérations environnementales et compatibilité électromagnétique
- B.4.2.4 Exigences spécifiques pour le câblage générique conformément à l'ISO/CEI 24702
- B.4.3 Capacités du réseau [Go to Page]
- B.4.3.1 Topologie du réseau
- B.4.3.2 Caractéristiques du réseau
- B.4.4 Sélection et utilisation des composants de câblage [Go to Page]
- B.4.4.1 Sélection du câble
- B.4.4.2 Sélection du matériel de connexion
- B.4.4.3 Connexions dans un canal/une liaison permanente
- B.4.4.4 Terminaisons
- B.4.4.5 Emplacement et connexion du dispositif
- B.4.4.6 Codage et étiquetage
- B.4.4.7 Mise à la terre et équipotentialité du matériel et des dispositifs et câblage blindé
- B.4.4.8 Stockage et transport des câbles
- B.4.4.9 Acheminement des câbles
- B.4.4.10 Séparation des circuits
- B.4.4.11 Protection mécanique des composants de câblage
- B.4.4.12 Installation dans des zones particulières
- B.4.5 Documentation de planification du câblage
- B.4.6 Vérification de la spécification de planification du câblage
- B.5 Mise en œuvre de l'installation [Go to Page]
- B.5.1 Exigences générales
- B.5.2 Installation des câbles
- B.5.3 Installation du connecteur [Go to Page]
- B.5.3.1 Description commune
- B.5.3.2 Connecteurs blindés
- B.5.3.3 Connecteurs non blindés
- B.5.3.4 Exigences spécifiques pour les CPs
- B.5.3.5 Exigences particulières pour l’installation sans fil
- B.5.3.6 Exigences spécifiques pour le câblage générique conformément à l'ISO/CEI 24702
- B.5.4 Installation des terminaisons
- B.5.5 Installation du dispositif
- B.5.6 Codage et étiquetage
- B.5.7 Mise à la terre et équipotentialité du matériel et des dispositifs et câblage blindé
- B.5.8 Documentation du câblage comme exécuté
- B.6 Installation, vérification et essai de réception de l’installation [Go to Page]
- B.6.1 Généralités
- B.6.2 Vérification de l'installation
- B.6.3 Essai de réception de l'installation
- B.7 Administration de l'installation
- B.8 Maintenance et dépannage de l'installation
- Bibliographie
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Relations entre les normes
- Figure A.1 – Exemple de structure de réseau de Type 8
- Figure A.2 – Exemple de configuration de réseau de Type 8
- Figure A.3 – Affectation de broches de connecteurs sub-D
- Figure A.4 – Affectation de broches de connecteurs circulaires M23
- Figure A.5 – Affectation de broches de connecteurs circulaires M12
- Figure A.6 – Borne d'extrémité au niveau du dispositif
- Figure B.1 – Interface de fiches de connexion M12-FO
- Figure B.2 – Interface de connecteurs adaptateurs M12-FO
- Figure B.3 – Borne d'extrémité au niveau du dispositif
- Tableaux [Go to Page]
- Tableau A.1 – Caractéristiques du réseau de base pour un câblage à paires symétriques non Ethernet
- Tableau A.2 – Caractéristiques du réseau pour un câblage à fibres optiques
- Tableau A.3 – Informations applicables aux câbles à paires symétriques: câbles fixes
- Tableau A.4 – Informations applicables aux câbles à paires symétriques: cordons
- Tableau A.5 – Longueur de câble à fibres optiques de bus distant
- Tableau A.6 – Connecteurs pour les CPS de câblage en cuivre non Ethernet
- Tableau A.7 – Matériel de connexion pour câblage à fibres optiques
- Tableau A.8 – Relation entre le FOC et les types de fibres (réseaux de Type 8)
- Tableau A.9 – Code de couleur pour les câbles à paires symétriques utiliséspar les réseaux de Type 8
- Tableau A.10 – Paramètres pour des câbles à paires symétriques
- Tableau A.11 – Paramètres pour des câbles à fibres optiques en silice
- Tableau A.12 – Paramètres pour des câbles à fibres optiques POF (plastique)
- Tableau A.13 – Paramètres pour des câbles à fibres optiques en silice gainée en dur
- Tableau A.14 – Affectation de broches de la borne d'extrémité
- Tableau B.1 – Caractéristiques du réseau pour un câblage à paires symétriquesà base Ethernet
- Tableau B.2 – Caractéristiques du réseau pour un câblage à fibres optiques
- Tableau B.3 – Informations applicables aux câbles à paires symétriques: câbles fixes
- Tableau B.4 – Informations applicables aux câbles à paires symétriques: cordons
- Tableau B.5 – Informations applicables aux câbles à fibres optiques
- Tableau B.6 – Connecteurs pour les CPs de câblage à paires symétriques à base Ethernet
- Tableau B.7 – Matériel de connexion pour câblage à fibres optiques
- Tableau B.8 – Dimensions de l’interface de fiches de connexion M12-FO
- Tableau B.9 – Dimensions de l’interface de connecteurs adaptateurs M12-FO
- Tableau B.10 – Relation entre le FOC et les types de fibres (réseau Ethernet CP 6/2)
- Tableau B.11 – Paramètres pour des câbles à paires symétriques
- Tableau B.12 – Paramètres pour des câbles à fibres optiques en silice
- Tableau B.13 – Paramètres pour des câbles à fibres optiques POF
- Tableau B.14 – Paramètres pour des câbles à fibres optiques en silice gainée en dur [Go to Page]
Copyright 2025 Compu-tecture, Inc.
All Rights Reserved.
About Us /
Careers /
support@madcad.com /
1.800.798.9296