Already a subscriber?
MADCAD.com Free Trial
Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.
If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.
Security check
Please login to your personal account to use this feature.
Please login to your authorized staff account to use this feature.
Are you sure you want to empty the cart?
BS EN 60947-4-3:2014 Low-voltage switchgear and controlgear - Contactors and motor-starters. AC semiconductor controllers and contactors for non-motor loads, 2014
- 30275316-VOR.pdf [Go to Page]
- Annex ZZ (informative) Coverage of Essential Requirements of EU Directives
- 30302302-VOR.pdf [Go to Page]
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- INTRODUCTION
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms, definitions, symbols and abbreviations [Go to Page]
- 3.1 Terms and definitions concerning a.c. semiconductor (non-motor-load) control devices [Go to Page]
- 3.1.1 AC semiconductor controllers and contactors (solid-state contactors) (see Figure 1)
- 3.1.2 Hybrid controllers and contactors (see Figure 1)
- 3.2 Vacant
- 3.3 Symbols and abbreviations
- 4 Classification
- 5 Characteristics of a.c. semiconductor controllers and contactors [Go to Page]
- 5.1 Summary of characteristics
- 5.2 Type of equipment
- 5.3 Rated and limiting values for main circuits [Go to Page]
- 5.3.1 Rated voltages
- 5.3.2 Currents
- 5.3.3 Rated frequency
- 5.3.4 Rated duty
- 5.3.5 Normal load and overload characteristics
- 5.3.6 Rated conditional short-circuit current
- 5.4 Utilization category [Go to Page]
- 5.4.1 Assignment of ratings based on the results of tests
- 5.5 Control circuits
- 5.6 Auxiliary circuits
- 5.7 Vacant
- 5.8 Coordination with short-circuit protective devices (SCPD)
- 6 Product information [Go to Page]
- 6.1 Nature of information
- 6.2 Marking
- 6.3 Instructions for installation, operation and maintenance
- 7 Normal service, mounting and transport conditions [Go to Page]
- 7.1 Normal service conditions [Go to Page]
- 7.1.1 Ambient air temperature
- 7.1.2 Altitude
- 7.1.3 Atmospheric conditions
- 7.1.4 Shock and vibrations
- 7.2 Conditions during transport and storage
- 7.3 Mounting
- 7.4 Electrical system disturbances and influences
- 8 Constructional and performance requirements [Go to Page]
- 8.1 Constructional requirements [Go to Page]
- 8.1.1 General
- 8.1.2 Materials
- 8.1.3 Current-carrying parts and their connections
- 8.1.4 Clearances and creepage distances
- 8.1.5 Actuator
- 8.1.6 Indication of the contact position
- 8.1.7 Additional requirements for equipment suitable for isolation
- 8.1.8 Terminals
- 8.1.9 Additional requirements for equipment provided with a neutral pole
- 8.1.10 Provisions for protective earthing
- 8.1.11 Enclosures for equipment
- 8.1.12 Degrees of protection of enclosed equipment
- 8.1.13 Conduit pull-out, torque and bending with metallic conduits
- 8.2 Performance requirements [Go to Page]
- 8.2.1 Operating conditions
- 8.2.2 Temperature rise
- 8.2.3 Dielectric properties
- 8.2.4 Normal load and overload performance requirements
- 8.2.5 Coordination with short-circuit protective devices
- 8.3 EMC requirements [Go to Page]
- 8.3.1 General
- 8.3.2 Emission
- 8.3.3 Immunity
- 9 Tests [Go to Page]
- 9.1 Kinds of tests [Go to Page]
- 9.1.1 General
- 9.1.2 Type tests
- 9.1.3 Routine tests
- 9.1.4 Sampling tests
- 9.1.5 Special tests
- 9.2 Compliance with constructional requirements
- 9.3 Compliance with performance requirements [Go to Page]
- 9.3.1 Test sequences
- 9.3.2 General test conditions
- 9.3.3 Performance under no load, normal load and overload conditions
- 9.3.4 Performance under short-circuit conditions
- 9.3.5 Disponible
- 9.4 General [Go to Page]
- 9.4.1 EMC emission tests
- 9.4.2 EMC immunity tests
- 9.5 Routine and sampling tests [Go to Page]
- 9.5.1 General
- 9.5.2 Operation and operating limits
- 9.5.3 Dielectric tests
- Annex A (normative) Marking and identification of terminals [Go to Page]
- A.1 General
- A.2 Marking and identification of terminals of controller and contactors [Go to Page]
- A.2.1 Marking and identification of terminals of main circuits
- A.2.2 Marking and identification of terminals of control circuits
- A.2.3 Marking and identification of auxiliary circuits
- Annex B (informative) Typical service conditions for controllers and contactors [Go to Page]
- B.1 Control of resistive heating elements
- B.2 Switching of electric discharge lamp controls
- B.3 Switching of incandescent lamps
- B.4 Switching of transformers
- B.5 Switching of capacitor banks
- Annex C Vacant
- Annex D Vacant
- Annex E Vacant
- Annex F (informative) Operating capability
- Annex G Vacant
- Annex H Vacant
- Annex I (normative) Modified test circuit for short-circuit testingof semiconductor contactors and controllers
- Annex J (informative) Flowchart for constructing bypassed semiconductor controllers tests
- Bibliography
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Graphical possibilities of controllers
- Figure 2 – Methods of connecting
- Figure F.1 – Thermal stability test profile
- Figure F.2 – Overload capability test profile
- Figure F.3 – Blocking and commutating capability test profile
- Figure I.1 – Modified circuit for short-circuit testing of semiconductor devices
- Figure I.2 – Time line for the short-circuit test of 9.3.4.1.6
- Tables [Go to Page]
- Table 1 – Functional possibilities of controllers and contactors
- Table 2 – Utilization categories
- Table 3 – Relative levels of severity
- Table 4 – Temperature rise limits for insulated coils in air and in oil
- Table 5 – Intermittent duty test cycle data
- Table 6 – Minimum overload current withstand time (Tx) in relation to overload current ratio (X)
- Table 7 ( Minimum requirements for thermal stability test conditions
- Table 8 – Minimum requirements for overload capability test conditions
- Table 9 – Minimum requirements and conditions for performance testing, including blocking and commutating capability
- Table 10 – Making and breaking capacity test – Making and breaking conditions according to utilization categories for the mechanical switching device of hybrid semiconductor controller and contactor H4, H5
- Table 11 – Conventional operational performance – Making and breaking conditions according to utilization categories for the mechanical switching device of hybrid controllers and contactors H4B, H5B
- Table 12 – Specific performance criteria when EM disturbances are present
- Table 13 – Thermal stability test specifications
- Table 14 – Initial case temperature requirements
- Table 15 – Terminal disturbance voltage limits for conducted radiofrequency emission
- Table 16 – Radiated emissions test limits
- Table A.1 – Main circuit terminal markings
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- INTRODUCTION
- 1 Domaine d'application
- 2 Références normatives
- 3 Termes, définitions, symboles et abréviations [Go to Page]
- 3.1 Termes et définitions concernant les appareils de commande à semiconducteurs (pour des charges autres que des moteurs) pour courant alternatif [Go to Page]
- 3.1.1 Gradateurs et contacteurs à semiconducteurs (contacteurs statiques) pour courant alternatif (voir Figure 1)
- 3.1.2 Gradateurs et contacteurs hybrides (voir Figure 1)
- 3.2 Disponible
- 3.3 Symboles et abréviations
- 4 Classification
- 5 Caractéristiques des gradateurs et contacteurs à semiconducteurs à courant alternatif [Go to Page]
- 5.1 Enumération des caractéristiques
- 5.2 Type du matériel
- 5.3 Valeurs assignées et valeurs limites des circuits principaux [Go to Page]
- 5.3.1 Tensions assignées
- 5.3.2 Courants
- 5.3.3 Fréquence assignée
- 5.3.4 Service assigné
- 5.3.5 Caractéristiques en conditions normales de charge et de surcharge
- 5.3.6 Courant assigné de court-circuit conditionnel
- 5.4 Catégories d’emploi [Go to Page]
- 5.4.1 Attribution des caractéristiques assignées suivant les résultats d’essais
- 5.5 Circuits de commande
- 5.6 Circuits auxiliaires
- 5.7 Disponible
- 5.8 Coordination avec les dispositifs de protection contre les courts-circuits (DPCC)
- 6 Information sur le matériel [Go to Page]
- 6.1 Nature des informations
- 6.2 Marquage
- 6.3 Instructions d’installation, de fonctionnement et d’entretien
- 7 Conditions normales de service, de montage et de transport [Go to Page]
- 7.1 Conditions normales de service [Go to Page]
- 7.1.1 Température de l’air ambiant
- 7.1.2 Altitude
- 7.1.3 Conditions atmosphériques
- 7.1.4 Chocs et vibrations
- 7.2 Conditions pendant le transport et le stockage
- 7.3 Montage
- 7.4 Perturbations du réseau électrique et influences
- 8 Dispositions relatives à la construction et au fonctionnement [Go to Page]
- 8.1 Dispositions constructives [Go to Page]
- 8.1.1 Généralités
- 8.1.2 Matériaux
- 8.1.3 Parties transportant le courant et leurs connexions
- 8.1.4 Distances d’isolement et lignes de fuite
- 8.1.5 Organe de commande
- 8.1.6 Indication de la position des contacts
- 8.1.7 Exigences supplémentaires pour les matériels aptes au sectionnement
- 8.1.8 Bornes
- 8.1.9 Exigences supplémentaires pour les matériels dotés d'un pôle neutre
- 8.1.10 Dispositions pour assurer la mise à la terre de protection
- 8.1.11 Enveloppes pour matériels
- 8.1.12 Degrés de protection du matériel sous enveloppe
- 8.1.13 Traction, torsion et flexion avec des conduits métalliques
- 8.2 Dispositions relatives au fonctionnement [Go to Page]
- 8.2.1 Conditions de fonctionnement
- 8.2.2 Echauffement
- 8.2.3 Propriétés diélectriques
- 8.2.4 Exigences de fonctionnement dans des conditions normales de charge et de surcharge
- 8.2.5 Coordination avec dispositif de protection contre les courts-circuits
- 8.3 Exigences concernant la CEM [Go to Page]
- 8.3.1 Généralités
- 8.3.2 Emission
- 8.3.3 Immunité
- 9 Essais [Go to Page]
- 9.1 Nature des essais [Go to Page]
- 9.1.1 Généralités
- 9.1.2 Essais de type
- 9.1.3 Essais individuels
- 9.1.4 Essais sur prélèvement
- 9.1.5 Essais spéciaux
- 9.2 Conformité aux dispositions relatives à la construction
- 9.3 Conformité aux exigences relatives au fonctionnement [Go to Page]
- 9.3.1 Séquences d’essais
- 9.3.2 Conditions générales d’essai
- 9.3.3 Fonctionnement à vide, dans les conditions normales de charge et dans les conditions de surcharge
- 9.3.4 Fonctionnement dans des conditions de court-circuit
- 9.3.5 Disponible
- 9.4 Essais CEM [Go to Page]
- 9.4.1 Essais d'émission CEM
- 9.4.2 Essais d'immunité CEM
- 9.5 Essais individuels et par prélèvement [Go to Page]
- 9.5.1 Généralités
- 9.5.2 Fonctionnement et limites de fonctionnement
- 9.5.3 Essais diélectriques
- Annexe A (normative)Marquage et identification des bornes
- Annexe B (informative) Conditions de service typique pour les gradateurs et contacteurs
- Annexe C Disponible
- Annexe D Disponible
- Annexe E Disponible
- Annexe F (informative)Aptitude au fonctionnement
- Annexe G Disponible
- Annexe H Disponible
- Annexe I (normative) Circuit d’essai modifié pour l’essai de court-circuitdes contacteurs et gradateurs à semiconducteurs
- Annexe J (informative) Diagramme pour définir les essais des gradateurs à semiconducteurs à dérivation
- Bibliographie
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Représentations graphiques des gradateurs
- Figure 2 – Méthodes de connexion
- Figure F.1 – Profil d'essai de stabilité thermique
- Figure F.2 – Profil d'essai de capacité de surcharge
- Figure F.3 – Profil d'essai de capacité de blocage et d'aptitude à la commutation
- Figure I.1 – Circuit modifié pour l’essai de court-circuit des appareils à semiconducteurs
- Figure I.2 – Chronologie pour l’essai de court-circuit de 9.3.4.1.6
- Tableaux [Go to Page]
- Tableau 1 – Fonctions possibles des gradateurs et contacteurs
- Tableau 2 – Catégories d’emploi
- Tableau 3 – Niveaux de sévérité relatifs
- Tableau 4 – Limites d’échauffement pour les bobines isoléesdans l’air et dans l’huile
- Tableau 5 – Données pour les cycles d’essai de service intermittent
- Tableau 6 – Durée minimale (Tx) de tenue au courant de surcharge en fonction du rapport (X) du courant de surcharge
- Tableau 7 – Exigences minimales pour les conditions d’essai de stabilité thermique
- Tableau 8 – Exigences minimales pour les conditionsd’essai de tenue aux surcharges
- Tableau 9 – Exigences minimales et conditions pour les essais de fonctionnement, y compris l’aptitude au blocage et à la commutation
- Tableau 10 – Essai de fermeture et de coupure – Conditions d’établissement et de coupure selon les catégories d’emploi pour les dispositifs mécaniques de connexion de gradateur et contacteur hybride H4, H5
- Tableau 11 – Essai de fonctionnement conventionnel – Conditions d’établissement et de coupure selon les catégories d’emploi pour les dispositifs mécaniques de connexion des gradateurs et contacteurs H4B, H5B
- Tableau 12 – Critères de comportement spécifiques en présence de perturbations électromagnétiques
- Tableau 13 – Spécifications d'essai pour la stabilité thermique
- Tableau 14 – Exigences de température initiale du boîtier
- Tableau 15 – Limites de perturbation en tension sur les bornes pour les émissions conduites aux fréquences radioélectriques
- Tableau 16 – Limites d'essai d'émissions rayonnées
- Tableau A.1 – Marquages des bornes des circuits principaux [Go to Page]