Already a subscriber?
MADCAD.com Free Trial
Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.
If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.
Security check
Please login to your personal account to use this feature.
Please login to your authorized staff account to use this feature.
Are you sure you want to empty the cart?
BS EN 60127-6:2014 Miniature fuses - Fuse-holders for miniature fuse-links, 2014
- 30312935-VOR.pdf [Go to Page]
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- INTRODUCTION
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions [Go to Page]
- 3.1 Fuse-holders
- 4 General requirements
- 5 Preferred standard ratings and classifications for fuse-holders
- 6 Marking
- 7 Clause deleted
- 8 General notes on tests [Go to Page]
- 8.1 Nature of tests
- 8.2 Standard atmospheric conditions for measurement and tests
- 8.3 Preconditioning of test samples
- 8.4 Nature of supply
- 8.5 Gauges and dummy fuse-links for tests [Go to Page]
- 8.5.1 Gauges and dummy fuse-links according to IEC 60127-2
- 8.5.2 Gauges and dummy fuse-links according to IEC 60127-3
- 8.6 Type tests
- 9 Protection against electric shock [Go to Page]
- 9.1 Category PC1: Fuse-holders without integral protection against electric shock
- 9.2 Category PC2: Fuse-holders with integral protection against electric shock
- 9.3 Category PC3: Fuse-holders with enhanced integral protection against electric shock
- 10 Clearances and creepage distances [Go to Page]
- 10.1 General
- 10.2 Minimum requirements for fuse-holders in respect to the grade of insulation
- 10.3 Clearances
- 10.4 Creepage distances
- 11 Electrical requirements [Go to Page]
- 11.1 Insulation resistance, dielectric strength and impulse withstand voltage [Go to Page]
- 11.1.1 Mounting
- 11.1.2 Humidity preconditioning
- 11.1.3 Measurement of insulation resistance
- 11.1.4 Dielectric strength test
- 11.1.5 Impulse withstand voltage test
- 11.2 Contact resistance [Go to Page]
- 11.2.1 General measuring requirements
- 11.2.2 Measuring cycle
- 11.2.3 Measurement and requirements
- 12 Mechanical requirements [Go to Page]
- 12.1 General
- 12.2 Mounting
- 12.3 Compatibility between fuse-holder and fuse-link
- 12.4 Mechanical strength of the connection between fuse-base and fuse-carrier [Go to Page]
- 12.4.1 Screw and bayonet connections
- 12.4.2 Plug-in connection
- 12.5 Impact test
- 12.6 Mechanical strength of the fuse-holder fastening on panels [Go to Page]
- 12.6.1 Fixing nut fastening
- 12.6.2 Fixing screw fastening
- 12.6.3 Snap-in fastening
- 12.7 Terminals of fuse-bases [Go to Page]
- 12.7.1 Terminals with screw-type clamping or screwless-type clamping
- 12.7.2 Terminals for soldering
- 12.7.3 Quick-connect male tab terminals
- 12.7.4 Quick-connect male tab terminals combined with solder tag terminals
- 12.8 Resistance to vibration [Go to Page]
- 12.8.1 General
- 12.8.2 Mounting
- 12.8.3 Measurement and requirements
- 13 Thermal requirements [Go to Page]
- 13.1 Rated power acceptance test [Go to Page]
- 13.1.1 General
- 13.1.2 Mounting
- 13.1.3 Dummy fuse-links
- 13.1.4 Measurement of maximum allowable temperatures on fuse-holders
- 13.1.5 Correlation between ambient air temperature TA1 and the power acceptance of a fuse-holder
- 13.1.6 Temperature measuring point for ambient air temperature TA1
- 13.1.7 Test method
- 13.2 Resistance to abnormal heat and fire [Go to Page]
- 13.2.1 Needle-flame test
- 13.2.2 Glow-wire ignition test
- 14 Endurance [Go to Page]
- 14.1 General
- 14.2 Endurance test
- 14.3 Requirements
- 15 Additional requirements [Go to Page]
- 15.1 Resistance to rusting
- 15.2 Resistance to cleaning solvents
- Bibliography
- Annex A (normative) Test PC board for fuse-holders of rated currents up to 10 A
- Annex B (normative) Type tests, test sequences and number of samples
- Annex C (informative) Insulation coordination [Go to Page]
- C.1 Overvoltage categories
- C.2 Degrees of pollution in the micro-environment
- C.3 Comparative tracking index CTI
- Annex D (informative) Additional tests and requirements [Go to Page]
- D.1 General
- D.2 Resistance to shock [Go to Page]
- D.2.1 General
- D.2.2 Mounting
- D.2.3 Measurement and requirements
- D.3 Verification of the degree of protection of enclosures
- D.4 Climatic category [Go to Page]
- D.4.1 General
- D.4.2 Test conditions and requirements
- Annex E (informative) Information for the correct application of the fuse-holder
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Outline of gauges and dummy fuse-links according to IEC 60127-2
- Figure 2 – Outline of gauges and dummy fuse-links according to IEC 60127-3 standard sheet 1
- Figure 3 – Outline of gauges and dummy fuse-links according to IEC 60127-3 standard sheets 3 and 4
- Figure 4 – Panel mounting
- Figure 5 – PC board mounting
- Figure 6 – Test device for mechanical test
- Figure 7 – Fuse-holder fastening on panels
- Figure 8 – Tensile force test
- Figure 9 – Compressive force test
- Figure 10 – Test device
- Figure 11 – Illustration of temperatures experienced in practice
- Figure 12 – Example of a derating curve
- Figure A.1 – Example of a test board
- Tables [Go to Page]
- Table 1 – Features of unexposed or exposed fuse-holders
- Table 2 – Values for standard ratings and classifications
- Table 3 – Dimensions and materials for gauges according to IEC 60127-2
- Table 4 – Dimensions and materials for dummy fuse-links according to IEC 60127-2
- Table 5 – Dimensions and materials for gauges according to IEC 60127-3
- Table 6 – Dimensions and materials for dummy fuse-links according to IEC 60127-3
- Table 7 – Types of insulation between different live parts and accessible parts
- Table 8 – Required impulse withstand voltage for clearances
- Table 9 – Overvoltage category II
- Table 10 – Overvoltage category III
- Table 11 – Minimum creepage distances in millimetres for a micro-environmentdependent on rated voltage, pollution degree, insulating material,corresponding to IEC 60664-1:2007, Table F.4
- Table 12 – Values for insulation resistance, dielectric strength and impulse withstand voltage
- Table 13 – Values for torque and axial pull
- Table 14 – Torque values
- Table 15 – Torque values
- Table 16 – Mounting groups
- Table 17 – Cross-sections of conductors
- Table 18 – Tensile and compressive forces
- Table 19 – Dummy fuse-links according to IEC 60127-2
- Table 20 – Dummy fuse-links according to IEC 60127-3
- Table 21 – Maximum allowable temperatures
- Table A.1 – Copper layer for test board
- Table B.1 – Type tests, test sequences and number of samples
- Table D.1 – Examples of climatic categories
- Table E.1 – Information for the correct application of the fuse-holder
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- INTRODUCTION
- 1 Domaine d'application
- 2 Références normatives
- 3 Termes et définitions [Go to Page]
- 3.1 Ensembles-porteurs
- 4 Exigences générales
- 5 Caractéristiques assignées et classifications préférentielles normalisées pour les ensembles-porteurs
- 6 Marquage
- 7 Article supprimé
- 8 Généralités sur les essais [Go to Page]
- 8.1 Nature des essais
- 8.2 Conditions atmosphériques normalisées pour les mesures et les essais
- 8.3 Préconditionnement des échantillons d’essai
- 8.4 Nature de l'alimentation
- 8.5 Calibres et éléments de remplacement conventionnels d’essai pour les essais [Go to Page]
- 8.5.1 Calibres et éléments de remplacement conventionnels d’essai conformes à l'IEC 60127-2
- 8.5.2 Calibres et éléments de remplacement conventionnels d’essai conformes à l'IEC 60127-3
- 8.6 Essais de type
- 9 Protection contre les chocs électriques [Go to Page]
- 9.1 Catégorie PC1: ensembles-porteurs sans protection intégrée contre les chocs électriques
- 9.2 Catégorie PC2: ensembles-porteurs avec protection intégrée contre les chocs électriques [Go to Page]
- 9.2.1 L’ensemble-porteur doit être conçu de façon que:
- 9.3 Catégorie PC3: ensembles-porteurs avec protection intégrée renforcée contre les chocs électriques
- 10 Distances d’isolement et lignes de fuite [Go to Page]
- 10.1 Généralités
- 10.2 Exigences minimales pour les ensembles-porteurs en fonction du niveau d’isolement
- 10.3 Distances d'isolement
- 10.4 Lignes de fuite
- 11 Exigences électriques [Go to Page]
- 11.1 Résistance d’isolement, rigidité diélectrique et tension de tenue aux chocs [Go to Page]
- 11.1.1 Montage
- 11.1.2 Préconditionnement en humidité
- 11.1.3 Mesure de la résistance d’isolement
- 11.1.4 Essai de rigidité diélectrique
- 11.1.5 Essai de tension de tenue aux chocs
- 11.2 Résistance de contact [Go to Page]
- 11.2.1 Exigences générales relatives aux mesures
- 11.2.2 Cycle de mesures
- 11.2.3 Mesures et exigences
- 12 Exigences mécaniques [Go to Page]
- 12.1 Généralités
- 12.2 Montage
- 12.3 Compatibilité de l'ensemble-porteur avec l'élément de remplacement
- 12.4 Résistance mécanique de la connexion du socle avec le porte-fusible [Go to Page]
- 12.4.1 Connexions à vis et à baïonnette
- 12.4.2 Connexion par fiche
- 12.5 Essai au choc
- 12.6 Résistance mécanique de la fixation de l’ensemble-porteur sur des panneaux [Go to Page]
- 12.6.1 Fixation par écrou
- 12.6.2 Fixation à vis
- 12.6.3 Fixation par encliquetage
- 12.7 Bornes des socles [Go to Page]
- 12.7.1 Bornes avec serrage à vis ou serrage sans vis
- 12.7.2 Bornes à braser
- 12.7.3 Bornes à fiche mâle pour connexion rapide
- 12.7.4 Bornes à fiche mâle pour connexion rapide et bornes à braser par cosses
- 12.8 Résistance aux vibrations [Go to Page]
- 12.8.1 Généralités
- 12.8.2 Montage
- 12.8.3 Mesures et exigences
- 13 Exigences thermiques [Go to Page]
- 13.1 Essai de la puissance admissible assignée [Go to Page]
- 13.1.1 Généralités
- 13.1.2 Montage
- 13.1.3 Éléments de remplacement conventionnels d'essai
- 13.1.4 Mesure de la température maximale admissible sur les ensembles-porteurs
- 13.1.5 Corrélation entre la température de l'air ambiant TA1 et la puissance admissible de l'ensemble-porteur
- 13.1.6 Point de mesure de la température de l’air ambiant TA1
- 13.1.7 Méthode d’essai
- 13.2 Résistance à la chaleur anormale et au feu [Go to Page]
- 13.2.1 Essai au brûleur-aiguille
- 13.2.2 Essai d'allumabilité au fil incandescent
- 14 Endurance [Go to Page]
- 14.1 Généralités
- 14.2 Essai d’endurance
- 14.3 Exigences
- 15 Exigences supplémentaires [Go to Page]
- 15.1 Protection contre la rouille
- 15.2 Résistance aux solvants de nettoyage
- Annexe A (normative) Carte de circuit imprimé d'essai pour ensembles-porteurs ayant des courants assignés inférieurs ou égaux à 10 A
- Annexe B (normative) Essais de type, séquences d'essai et nombre d'échantillons
- Annexe C (informative) Coordination de l'isolement [Go to Page]
- C.1 Catégories de surtension
- C.2 Degrés de pollution dans le micro-environnement
- C.3 Indice de résistance au cheminement IRC
- Annexe D (informative) Essais et exigences complémentaires [Go to Page]
- D.1 Généralités
- D.2 Résistance aux chocs [Go to Page]
- D.2.1 Généralités
- D.2.2 Montage
- D.2.3 Mesures et exigences
- D.3 Vérification du degré de protection procuré par les boîtiers
- D.4 Catégorie climatique [Go to Page]
- D.4.1 Généralités
- D.4.2 Exigences et conditions d’essai
- Annexe E (informative) Renseignements concernant l'application correcte de l'ensemble-porteur
- Bibliographie
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Profil des calibres et des éléments de remplacement conventionnels d’essai conformes à l'IEC 60127-2
- Figure 2 – Profil des calibres et des éléments de remplacement conventionnels d’essai conformes à la feuille de norme 1 de l'IEC 60127-3
- Figure 3 – Profil des calibres et des éléments de remplacement conventionnels d’essai conformes aux feuilles de norme 3 et 4 de l'IEC 60127-3
- Figure 4 – Montage sur panneau
- Figure 5 – Montage sur carte à circuit imprimé
- Figure 6 – Dispositif d’essai pour essai mécanique
- Figure 7 – Fixation de l’ensemble-porteur sur panneau frontal
- Figure 8 – Essai de force de traction
- Figure 9 – Essai de force de compression
- Figure 10 – Equipement d’essai
- Figure 11 – Illustration de températures connues dans la pratique
- Figure 12 – Exemple d’une courbe de taux de réduction
- Figure A.1 – Exemple de carte à circuit d’essai
- Tableaux [Go to Page]
- Tableau 1 – Caractéristiques des ensembles-porteurs protégés ou non protégés
- Tableau 2 – Valeurs pour les caractéristiques assignées et les classifications normalisées
- Tableau 3 – Dimensions et matériaux pour les calibres selon l'IEC 60127-2
- Tableau 4 – Dimensions et matériaux pour les éléments de remplacement conventionnels d’essai conformes à l'IEC 60127-2
- Tableau 5 – Dimensions et matériaux pour les calibres selon l'IEC 60127-3
- Tableau 6 – Dimensions et matériaux pour les éléments de remplacement conventionnels d’essai conformes à l'IEC 60127-3
- Tableau 7 – Types d’isolation entre des parties actives différentes et des parties accessibles
- Tableau 8 – Tensions de tenue aux chocs exigées pour les distances d’isolement
- Tableau 9 –Catégorie de surtension II
- Tableau 10 – Catégorie de surtension III
- Tableau 11 – Lignes de fuite minimales en millimètres pour un micro-environnement dépendant de la tension assignée, du degré de pollution, du matériau isolant, conformément au Tableau F.4 de l'IEC 60664-1:2007
- Tableau 12 – Valeurs pour la résistance d’isolement, la rigidité diélectrique et la tension de tenue aux chocs
- Tableau 13 – Valeurs pour le couple et la force de traction axiale
- Tableau 14 – Valeurs du couple
- Tableau 15 – Valeurs du couple
- Tableau 16 – Groupes de montage
- Tableau 17 – Sections des conducteurs
- Tableau 18 – Forces de traction et de compression
- Tableau 19 – Éléments de remplacement conventionnels d’essai conformes à l'IEC 60127-2 N° de l'élément de remplacement conventionnel d'essai
- Tableau 20 – Éléments de remplacement conventionnels d’essai conformes à l'IEC 60127-3 N° de l'élément de remplacement conventionnel d'essai
- Tableau 21 – Températures maximales admissibles
- Tableau A.1 – Couche de cuivre pour carte à circuit d'essai
- Tableau B.1 – Essais de type, séquences d'essai et nombre d'échantillons
- Tableau D.1 – Exemples de catégories climatiques
- Tableau E.1 – Renseignements concernant l'application correcte de l'ensemble-porteur [Go to Page]