MADCAD.com - The Cloud-Based Reference Library

- Free Trial - Webinar - Feedback

Cart (0)

No items in cart.

Total

There is a technical issue about last added item. You can click "Report to us" button to let us know and we resolve the issue and return back to you or you can continue without last item via click to continue button.

Home

Content

Tour

eLibrary

Store

Not a subscriber? Register for a trial account.

Username:
Password:

Incorrect username/password.

Already a subscriber?

MADCAD.com Free Trial

Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.

If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.

Email *
Password *
Confirm *
First Name *
Last Name *
Title
Company Name *
Company Size *
Industry *
Address *
Address 2
City *
State *	Zip *
Country *
Phone *
How did you hear about MADCAD.com? *

Print page(s), starting from page (current page)

Continue to Print

Reset password

Enter your personal account email address to request
a password reset:

Reset password

Enter your account email address to request
a password reset:

Save As:

Are you sure you want to delete this group?

Security check

Please check the following box:

Please login to your personal account to use this feature.

Email:

Password:

Forgot your password?

Remember me for one month

Need a login? Register now.

Please login to your authorized staff account to use this feature.

Username:

Password:

Are you sure you want to empty the cart?

There were no books found for the applied search filters.

CLICK TO START OVER

Report To Us

Please fill the form below so that we can contact you.

Full name*
Email*
Phone

Contact us for a custom quote

Please fill the form below and a member of our staff will contact you shortly. The contents of your cart will automatically be sent to us so we can provide an accurate custom quote.

Company*
Full name*
Email*
Phone

⨯To continue with accurate pricing,
please select your company type below:

Large goverment organizations

Large multi-national corporation (more than $5B annual revenue)

None of the above

Your company has a special pricing case for IEEE.
For pricing, please contact us by filling out the form.

Full name*
Email*
Phone
Your selection

⨯We need your input!

Are you a code official in a jurisdiction with less than 300,000 population?

Yes No

This item is only available for the code officials of jurisdictions less then 300K population.

If you do not meet the criteria item will be removed and you will be able to continue shopping other items.

⨯ We need your input!

Your company has a special pricing case for ASME.
Please make sure the information you provide below is accurate.

Company Industry
Number Of Employees
Revenue

Pricing for the ASME publications in the store is for a 1-4 employee company in Construction Industry with revenue under $500,000.
If correct company info does not match what is publicly available info we will suspend the access and contact you for correction.
Please call 1-800-798-9296 if you have any questions.
If your company has more than 5,000 employee or more than 500 mil revenue please email us at info@madcad.com to receive a special quote, use "ASME Quote" on the subject line.

Cart Warning

Search book title

Search book content

Clear all filters Advanced Search Basic Search

Download File

eLibrary > BS EN 60034-2-1:2014 Rotating electrical machines - Standard methods for determining losses and efficiency from tests (excluding machines for traction vehicles) >

BS EN 60034-2-1:2014 Rotating electrical machines - Standard methods for determining losses and efficiency from tests (excluding machines for traction vehicles), 2014

Expand All

TOC Search:

BS EN 60034-2-1:2014 Rotating electrical machines - Standard methods for determining losses and efficiency from tests (excluding machines for traction vehicles), 2014

EN60034-2-1{2014}e.pdf [Go to Page]
Foreword
Endorsement notice
30304743-VOR.pdf [Go to Page]
English [Go to Page]
CONTENTS
FOREWORD
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Symbols and abbreviations [Go to Page]
4.1 Symbols
4.2 Additional subscripts
5 Basic requirements [Go to Page]
5.1 Direct and indirect efficiency determination
5.2 Uncertainty
5.3 Preferred methods and methods for customer-specific acceptance tests, field-tests or routine-tests
5.4 Power supply [Go to Page]
5.4.1 Voltage
5.4.2 Frequency
5.5 Instrumentation [Go to Page]
5.5.1 General
5.5.2 Measuring instruments for electrical quantities
5.5.3 Torque measurement
5.5.4 Speed and frequency measurement
5.5.5 Temperature measurement
5.6 Units
5.7 Resistance [Go to Page]
5.7.1 Test resistance
5.7.2 Winding temperature
5.7.3 Correction to reference coolant temperature
5.8 State of the machine under test and test categories
5.9 Excitation circuit measurements
5.10 Ambient temperature during testing
6 Test methods for the determination of the efficiency of induction machines [Go to Page]
6.1 Preferred testing methods [Go to Page]
6.1.1 General
6.1.2 Method 2-1-1A – Direct measurement of input and output
6.1.3 Method 2-1-1B – Summation of losses, additional load losses according to the method of residual loss
6.1.4 Method 2-1-1C – Summation of losses with additional load losses from assigned allowance
6.2 Testing methods for field or routine-testing [Go to Page]
6.2.1 General
6.2.2 Method 2-1-1D – Dual supply back-to-back-test
6.2.3 Method 2-1-1E – Single supply back-to-back-test
6.2.4 Method 2-1-1F – Summation of losses with additional load losses determined by test with rotor removed and reverse rotation test
6.2.5 Method 2-1-1G – Summation of losses with additional load losses determined by Eh-star method
6.2.6 Method 2-1-1H – Determination of efficiency by use of the equivalent circuit parameters
7 Test methods for the determination of the efficiency of synchronous machines [Go to Page]
7.1 Preferred testing methods [Go to Page]
7.1.1 General
7.1.2 Method 2-1-2A – Direct measurement of input and output
7.1.3 Method 2-1-2B – Summation of separate losses with a rated load temperature test and a short circuit test
7.1.4 Method 2-1-2C – Summation of separate losses without a full load test
7.2 Testing methods for field or routine testing [Go to Page]
7.2.1 General
7.2.2 Method 2-1-2D – Dual supply back-to-back-test
7.2.3 Method 2-1-2E – Single supply back-to-back-test
7.2.4 Method 2-1-2F – Zero power factor test with excitation current from Potier-, ASA- or Swedish-diagram
7.2.5 Method 2-1-2G – Summation of separate losses with a load test without consideration of additional load losses
8 Test methods for the determination of the efficiency of d.c. machines [Go to Page]
8.1 Testing methods for field or routine testing [Go to Page]
8.1.1 General
8.1.2 Method 2-1-3A – Direct measurement of input and output
8.1.3 Method 2-1-3B – Summation of losses with a load test and d.c. component of additional load losses from test
8.1.4 Method 2-1-3C – Summation of losses with a load test and d.c. component of additional load losses from assigned value
8.1.5 Method 2-1-3D – Summation of losses without a load test
8.1.6 Method 2-1-3E – Single supply back-to-back test
Annex A (normative) Calculation of values for the Eh-star method
Annex B (informative) Types of excitation systems
Annex C (informative) Induction machine slip measurement
Annex D (informative) Test report template for method 2-1-1B
Bibliography
Figures [Go to Page]
Figure 1 – Sketch for torque measurement test
Figure 2 – Efficiency determination according to method 2-1-1A
Figure 3 – Efficiency determination according to method 2-1-1B
Figure 4 – Smoothing of the residual loss data
Figure 5 – Efficiency determination according to method 2-1-1C
Figure 6 – Vector diagram for obtaining current vector from reduced voltage test
Figure 7 – Assigned allowance for additional load losses PLL
Figure 8 – Efficiency determination according to method 2-1-1D
Figure 9 – Sketch for dual supply back-to-back test
Figure 10 – Efficiency determination according to method 2-1-1E
Figure 11 – Efficiency determination according to method 2-1-1F
Figure 12 – Efficiency determination according to method 2-1-1G
Figure 13 – Eh-star test circuit
Figure 14 – Induction machine, T-model with equivalent iron loss resistor
Figure 15 – Efficiency determination according to method 2-1-1H
Figure 16 – Induction machines, reduced model for calculation
Figure 17 – Sketch for torque measurement test
Figure 18 – Efficiency determination according to method 2-1-2A
Figure 19 – Efficiency determination according to method 2-1-2B
Figure 20 – Efficiency determination according to method 2-1-2C
Figure 21 – Efficiency determination according to method 2-1-2D
Figure 22 – Sketch for dual supply back-to-back test ()
Figure 23 – Efficiency determination according to method 2-1-2E
Figure 24 – Single supply back-to-back test for synchronous machines
Figure 25 – Efficiency determination according to method 2-1-2F
Figure 26 – Efficiency determination according to method 2-1-2G
Figure 27 – Sketch for torque measurement test
Figure 28 – Efficiency determination according to method 2-1-3A
Figure 29 – Efficiency determination according to method 2-1-3B
Figure 30 – Sketch for single supply back-to-back test for determination of d.c. component of additional load losses
Figure 31 – Efficiency determination according to method 2-1-3C
Figure 32 – Efficiency determination according to method 2-1-3D
Figure 33 – Efficiency determination according to method 2-1-3E
Figure 34 – Sketch for single supply back-to-back test
Figure C.1 – Slip measurement system block diagram
Tables [Go to Page]
Table 1 – Reference temperature
Table 2 – Induction machines: preferred testing methods
Table 3 – Induction machines: other methods
Table 4 – Synchronous machines with electrical excitation: preferred testing methods
Table 5 – Synchronous machines with permanent magnets: preferred testing methods
Table 6 – Synchronous machines: other methods
Table 7 – DC machines: test methods
Table 8 – Multiplying factors for different speed ratios
Français [Go to Page]
SOMMAIRE
AVANT-PROPOS
1 Domaine d’application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Symboles et abréviations [Go to Page]
4.1 Symboles
4.2 Indices supplémentaires
5 Exigences fondamentales [Go to Page]
5.1 Détermination directe et indirecte du rendement
5.2 Incertitude
5.3 Méthodes préférentielles et méthodes pour essais d’acceptation spécifiques au client, essais sur le terrain ou essais individuels de série
5.4 Alimentation électrique [Go to Page]
5.4.1 Tension
5.4.2 Fréquence
5.5 Instrumentation [Go to Page]
5.5.1 Généralités
5.5.2 Appareils de mesure pour les grandeurs électriques
5.5.3 Mesure du couple
5.5.4 Mesure de la vitesse et de la fréquence
5.5.5 Mesure de la température
5.6 Unités
5.7 Résistance [Go to Page]
5.7.1 Résistance d’essai
5.7.2 Température des enroulements
5.7.3 Correction par rapport à la température du fluide de refroidissement de référence
5.8 Etat de la machine en essai et catégories d’essais
5.9 Mesures du circuit d’excitation
5.10 Température ambiante pendant les essais
6 Méthodes d’essai pour la détermination du rendement des machines à induction [Go to Page]
6.1 Méthodes d’essai préférentielles [Go to Page]
6.1.1 Généralités
6.1.2 Méthode 2-1-1A – Mesure directe des puissances d’entrée et de sortie
6.1.3 Méthode 2-1-1B – Sommation des pertes, avec détermination des pertes supplémentaires en charge selon la méthode des pertes résiduelles
6.1.4 Méthode 2-1-1C – Sommation des pertes, avec détermination des pertes supplémentaires en charge à partir d’une tolérance assignée
6.2 Méthodes d’essai pour les essais sur le terrain ou les essais individuels de série [Go to Page]
6.2.1 Généralités
6.2.2 Méthode 2-1-1D – Essai en opposition à double alimentation
6.2.3 Méthode 2-1-1E – Essai en opposition à simple alimentation
6.2.4 Méthode 2-1-1F – Sommation des pertes, avec détermination des pertes supplémentaires en charge par l’essai avec le rotor retiré et l’essai de rotation inverse
6.2.5 Méthode 2-1-1G – Sommation des pertes, avec détermination des pertes supplémentaires en charge par la méthode Eh-star
6.2.6 Méthode 2-1-1H – Détermination du rendement par l’utilisation des paramètres du circuit équivalent
7 Méthodes d’essai pour la détermination du rendement des machines synchrones [Go to Page]
7.1 Méthodes d’essai préférentielles [Go to Page]
7.1.1 Généralités
7.1.2 Méthode 2-1-2A – Mesure directe des puissances d’entrée et de sortie
7.1.3 Méthode 2-1-2B – Sommation des pertes séparées, avec un essai de température à la charge assignée et un essai de court-circuit
7.1.4 Méthode 2-1-2C – Sommation des pertes séparées sans un essai à pleine charge
7.2 Méthodes d’essai pour les essais sur le terrain ou les essais individuels de série [Go to Page]
7.2.1 Généralités
7.2.2 Méthode 2-1-2D – Essai en opposition à double alimentation
7.2.3 Méthode 2-1-2E – Essai en opposition à simple alimentation
7.2.4 Méthode 2-1-2F – Essai au facteur de puissance nul avec courant d’excitation à partir du diagramme de Potier/ASA/suédois
7.2.5 Méthode 2-1-2G – Sommation des pertes séparées avec un essai en charge sans considération des pertes supplémentaires en charge
8 Méthodes d’essai pour la détermination du rendement des machines à courant continu [Go to Page]
8.1 Méthodes d’essai pour les essais sur le terrain ou les essais individuels de série [Go to Page]
8.1.1 Généralités
8.1.2 Méthode 2-1-3A – Mesure directe des puissances d’entrée et de sortie
8.1.3 Méthode 2-1-3B – Sommation des pertes avec un essai en charge et composante continue des pertes supplémentaires en charge à partir de l’essai
8.1.4 Méthode 2-1-3C – Sommation des pertes avec essai en charge et composante continue des pertes supplémentaires en charge à partir d’une valeur assignée
8.1.5 Méthode 2-1-3D – Sommation des pertes sans essai en charge
8.1.6 Méthode 2-1-3E – Essai en opposition à simple alimentation
Annexe A (normative) Calcul des valeurs pour la méthode Eh-star
Annexe B (informative) Types de systèmes d’excitation
Annexe C (informative) Mesure du glissement de la machine à induction
Annexe D (informative) Modèle de rapport d’essai pour la méthode 2-1-1B
Bibliographie
Figures [Go to Page]
Figure 1 – Schéma pour l’essai de mesure du couple
Figure 2 – Détermination du rendement selon la méthode 2-1-1A
Figure 3 – Détermination du rendement selon la méthode 2-1-1B
Figure 4 – Lissage des valeurs des pertes résiduelles
Figure 5 – Détermination du rendement selon la méthode 2-1-1C
Figure 6 – Schéma vectoriel pour obtenir le vecteur courant à partir de l’essai à la tension réduite
Figure 7 – Tolérance assignée pour les pertes supplémentaires en charge PLL
Figure 8 – Détermination du rendement selon la méthode 2-1-1D
Figure 9 – Schéma pour l’essai en opposition à double alimentation
Figure 10 – Détermination du rendement selon la méthode 2-1-1E
Figure 11 – Détermination du rendement selon la méthode 2-1-1F
Figure 12 – Détermination du rendement selon la méthode 2-1-1G
Figure 13 – Circuit d’essai Eh-star
Figure 14 – Machine à induction, modèle T avec résistance équivalente des pertes dans le fer
Figure 15 – Détermination du rendement selon la méthode 2-1-1H
Figure 16 – Machines à induction, modèle réduit pour le calcul
Figure 17 – Schéma pour l’essai de mesure du couple
Figure 18 – Détermination du rendement selon la méthode 2-1-2A
Figure 19 – Détermination du rendement selon la méthode 2-1-2B
Figure 20 – Détermination du rendement selon la méthode 2-1-2C
Figure 21 – Détermination du rendement selon la méthode 2-1-2D
Figure 22 – Schéma pour l’essai en opposition à double alimentation
Figure 23 – Détermination du rendement selon la méthode 2-1-2E
Figure 24 – Essai en opposition à simple alimentation pour machines synchrones
Figure 25 – Détermination du rendement selon la méthode 2-1-2F
Figure 26 – Détermination du rendement selon la méthode 2-1-2G
Figure 27 – Schéma pour l’essai de mesure du couple
Figure 28 – Détermination du rendement selon la méthode 2-1-3A
Figure 29 – Détermination du rendement selon la méthode 2-1-3B
Figure 30 – Schéma pour l’essai en opposition à simple alimentation pour la détermination de la composante continue des pertes supplémentaires en charge
Figure 31 – Détermination du rendement selon la méthode 2-1-3C
Figure 32 – Détermination du rendement selon la méthode 2-1-3D
Figure 33 – Détermination du rendement selon la méthode 2-1-3E
Figure 34 – Schéma pour l’essai en opposition à simple alimentation
Figure C.1 – Schéma fonctionnel du système de mesure du glissement
Tableaux [Go to Page]
Tableau 1 – Température de référence
Tableau 2 – Machines à induction: méthodes d’essai préférentielles
Tableau 3 – Machines à induction: autres méthodes
Tableau 4 – Machines synchrones avec excitation électrique: méthodes d’essai préférentielles
Tableau 5 – Machines synchrones avec excitation à aimants permanents: méthodes d’essai préférentielles
Tableau 6 – Machines synchrones: autres méthodes
Tableau 7 – Machines à courant continu: méthodes d’essai
Tableau 8 – Facteurs multiplicateurs pour divers rapports de vitesses [Go to Page]

About Us / Careers / support@madcad.com / 1.800.798.9296

MADCAD.com Free Trial

Report To Us

Contact us for a custom quote

⨯To continue with accurate pricing, please select your company type below:

⨯We need your input!

⨯ We need your input!

Cart Warning

BS EN 60034-2-1:2014 Rotating electrical machines - Standard methods for determining losses and efficiency from tests (excluding machines for traction vehicles), 2014

⨯To continue with accurate pricing,
please select your company type below: